อันยองงง เราคือxxx monsterนะ เป็นติ่งexo & nct ขอบคุณที่เข้ามาเยี่ยมชมบล็อคของเรานะ ~♡

วันพุธที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง+คำแปล Love Me The Same - Jessica

ไม่มีความคิดเห็น :

เนื้อเพลง+คำแปล Love Me The Same - Jessica




알아 너의 맘을
อารา นอเอ มามึล
ฉันรู้แล้วว่าเธอรู้สึกยังไง

더 묻진 않을게
ดอ มุทจิน อันมึลเก
ฉันจะไม่พูดถึงมันอีกละกัน

이 세상에 더 바랄 건 없어
อี เซซัง ดอ บารัล กอน ออบซอ
ฉันไม่ได้ต้องการอะไรเลย

More Than Your Love
นอกจากความรักของเธอ

별빛이 되어서 날 빛나게 해줘
บยอลบิชชี ดเวออซอ นัล บิชนาเก แฮจวอ
เธอคือดวงดาวที่ทำให้ฉันเปล่งประกาย

And I Know I Know
และฉันรู้ ฉันรู้ดี

이제 둘만의 시작인 걸까
อีเจ ดุลมันเอ ชีจากิน กอลกา
ว่านี่มันเป็นแค่จุดเริ่มต้นของเราเท่านั้น

시간이 흘러 힘겨워지면
ชีกานี ฮึลลอ ฮิมกยอวอจีมยอน
วันเวลาที่ผ่านมา ฉันได้รับแต่ความยากลำบาก

Then Baby
แล้วเธอล่ะที่รัก

Ooh Would You Love Me The Same
เธอจะยังรักฉันอยู่อีกไหม

세상에 오직 둘뿐이라면 그때도
เซซังเก โอจิก ดุลปุนอีรามยอน กึทแทโด
ถ้าบนโลกใบนี้ เหลือเราแค่สองคน

Ooh Would You Love Me The Same
เธอยังอยากจะรักฉันอยู่อีกไหม

I See You Looking
ฉันเห็นเธอที่กำลังมองหา

안고 싶잖아
อันโก ชิบจันฮา
อยากจะคว้าตัวเธอเอาไว้

뭐 하는 거야
มวอ ฮันนึน กอยา
แล้วเธอกำลังทำอะไรอยู่?

이럴 때가 아니야
อีรอล แทกา อานียา
มันไม่ใช่เวลามาทำอะไรแบบนี้นะ

솔직해져봐 장난치지 마
ซลจิกแฮจวอบวา จังนันชีจี มา
อย่ามาทำเป็นเล่นๆนะ ซื่อสัตย์หน่อยสิ

‘Cause I Can’t Do This Forever
เพราะฉันทำแบบนี้ตลอดไปไม่ได้

Tell Me Honestly
บอกฉันสิ ว่าเธอจะซื่อสัตย์

Where You Wanna Be 못 참겠어
Where You Wanna Be มท ชัมเกทซอ
ฉันจะไปหาสิ่งที่เธอต้องการได้ที่ไหน

듣고 싶어 난
ดึทโก ชิพพอ นัน
ฉันแค่อยากได้ยินมัน

지금 이 순간 너의 그맘
จีกึม อี ซุนกัน นอเอ กึมมัม
ได้ยินเสียงในใจของเธอ ความรู้สึกของเธอตอนนี้เลย

Tell Me What You See Yeah
บอกฉันได้ไหม เธอกำลังมองหาอะไรอยู่

시간이 흘러 힘겨워지면
ชีกานี ฮึลลอ ฮิมกยอวอจีมยอน
วันเวลาที่ผ่านมา ฉันได้รับแต่ความยากลำบาก

Then Baby
แล้วเธอล่ะที่รัก

Ooh Would You Love Me The Same
เธอยังอยากจะรักฉันอยู่อีกไหม

세상에 오직 둘뿐이라면 그때도
เซซังเก โอจิก ดุลปุนอีรามยอน กึทแทโด
ถ้าบนโลกใบนี้ เหลือเราแค่สองคน

Ooh Would You Love Me The Same
เธอจะยังรักฉันอยู่อีกไหม

Would You Love Me The Same
เธอยังอยากจะรักฉันอยู่อีกไหม

변하진 않을래
บยอนฮาจิน อันมึลเล
เธอจะไม่เปลี่ยนไปใช่ไหม

불빛이 꺼져도
บุลบิชชี กอจยอโด
และถึงแม้แสงสว่างจะเลือนหายไป

내 손 잡아 줄래
แน ซน จาบา จุลเล
เธอจะยังจับมือของฉันอยู่ใช่ไหม

Would You Love Me The Same
เธอจะยังรักฉันอยู่ใช่ไหม

그래도 아껴줄래
กือแรโด อักคยอจุลเล
เธอจะหวงแหนฉันใช่ไหม

화려하지 않아도
ฮวารยอฮาจี อันฮาโด
ถึงแม้ตอนที่ฉันจะไม่มีเสน่ห์อะไรอีกแล้ว

Would I Still Have Your Heart Babe
ฉันจะยังคงอยู่ในใจของเธอใช่หรือเปล่า ที่รัก

시간이 흘러 힘겨워지면
ชีกานี ฮึลลอ ฮิมกยอวอจีมยอน
วันเวลาที่ผ่านมา ฉันได้รับแต่ความยากลำบาก

Then Baby
แล้วเธอล่ะ ที่รัก

Ooh Would You Love Me The Same
เธอจะยังรักฉันอยู่อีกไหม

세상에 오직 둘뿐이라면 그때도
เซซังเก โอจิก ดุลปุนอีรามยอน กึทแทโด
ถ้าบนโลกใบนี้ เหลือเราแค่สองคน

Ooh Would You Love Me The Same
เธอจะยังรักฉันอยู่อีกไหม

Korean lyrics via : klyrics
Thai lyrics Credit :  xxx monster
Trans : xxx monster
________________

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม With Love J
Fly




ไม่มีความคิดเห็น :

แสดงความคิดเห็น