อันยองงง เราคือxxx monsterนะ เป็นติ่งexo & nct ขอบคุณที่เข้ามาเยี่ยมชมบล็อคของเรานะ ~♡

วันอังคารที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง+แปล Seventeen - Boom Boom

ไม่มีความคิดเห็น :


เนื้อเพลง+แปล Seventeen - Boom Boom



Seventeen teen teen

너와 나 사이에
นอวา นา ซาอีเอ
ระหว่างคุณกับผม

Come on come on

눈앞에 있어도
นุนอัพเพ อิซซอโด
ถึงแม้คุณจะยืนอยู่ตรงหน้าผม

보고 싶어지는 Oh wuh
โบโก ชิพพอจีนึน Oh wuh
ผมก็ยังเอาแต่คิดถึงคุณอยู่ดี

이 느낌을 뭐라고
อี นือกิมมึล มวอราโก
ความรู้สึกมันมากจนอธิบายเป็นคำพูดไม่ได้เลย

설명할까 정리가 안됐지
ซอลมยองฮัลกา ชองรีกา อันดแวซจี
จะเรียบเรียงมันออกมายังไงดีล่ะ

어느 순간 내 행복에
ออนือ ซุนกัน แน แฮงบกเก
ผมก็เพิ่งได้รู้เหมือนกันเนี่ย ว่าความสุขของผม

Root가 너인 걸 알게 되니까
Rootกา นออิน กอล อัลเก ดเวนีกา
สาเหตุมันมาจากคุณทั้งนั้น

너의 주위를
นอเอ ชูวีรึล
ผมเลยตามอยู่ใกล้ๆคุณนี่ไง

Turn Right and Turn Left
เดี๋ยวก็ซ้ายเดี๋ยวก็ขวา

매일 빙빙 도는 나
แมอิล บิงบิง โดนึน นา
มันก็วนไปวนมาอยู่แค่นี้แหละ

마주치면 좋아지는 기분
มาจูชีมยอน โชฮาจีนึน กีบุน
พอเห็นหน้าคุณแล้วมันอารมณ์ดีอ่ะ

넌 내 바이오리듬
นอน แน บาอีโอรีดึม
คุณเข้ามาสร้างจังหวะในหัวใจให้ผม

빙빙 돌려 말하지만
บิงบิง ดลรยอ มัลฮาจีมัน
ถึงคำพูดของผมมันจะกลับไปกลับมา

맘은 꼬여있지 않음
มัมมึน โกยออิซจี อันฮึม
แต่ใจของผมมันซื่อตรงนะ

너무 아름다운 너
นอมู อีรึมดาอุน นอ
คุณช่างงดงามจริงๆนะ

또 너를 바라보는 나 Oh Oh
โต นอรึล บาราโบนึน นา oh oh
เวลามองหน้าคุณผมก็รู้สึกแบบว่า..

붐 붐 붐 붐 붐
บูม บูม บูม บูม บูม

붐 붐 붐 붐 붐
บูม บูม บูม บูม บูม

지금 시간에 너를 생각하면서 Oh Oh Oh
ชึกึม ชีกันเน นอรึล แซงกักฮามยอนซอ Oh Oh Oh
ในหัวของผมตอนนี้มันมีแต่คุณอยู่เต็มไปหมด

집 앞으로 갈게
ชิบ อัพพือโร กัลเก
จะไปหาที่หน้าบ้านเดี๋ยวนี้แหละ

할 말 있어 지금
ฮัล มัล อิซซอ ชีกึม
ตอนนี้ผมมีอะไรอยากจะบอกหน่อย

끝이 없는 너라는 길을
กึทที ออบนึน นอรานึน กิลรึล
คุณก็เหมือนกับเส้นทางอันยาวไกล

두 걸음씩 뛰어가서
ดู กอลรึมชิก ตวีออกาซอ
ผมจะวิ่งไปบนเส้นทางนี้

있는 힘껏 안아줄게
อิซนึน ฮิมกอซ อันนาจุลเก
แล้วเข้าไปกอดคุณ

멈출 수 없는 열정 가득 Oh Oh 
มอมชุล ซู ออบนึน ยอลจอง กาดึก Oh Oh
ผมหยุดความรู้สึกนี้ไม่ไหวหรอกนะ ความรู้สึกที่มัน..

붐 붐 붐 붐 붐
บูม บูม บูม บูม บูม

붐 붐 붐 붐 붐
บูม บูม บูม บูม บูม

Everyday 붐붐
Everyday บูมบูม
ทุกๆวัน หัวใจของผมมันบูมบูม

너 때문에 붐붐
นอ แตมุนเน บูมบูม
มันบูมเพราะคุณไง

넌 나를
นอน นารึล
คุณนั่นแหละ

Hit Me Hit Me Hit Me

Hit Me Hit Me Hit Me

히트쳐 Come On
ฮีทือชยอ Come On
คุณเข้ามากลางใจผมเต็มๆเลย

Everyday 붐붐
Everyday บูมบูม
ทุกๆวัน หัวใจของผมมันบูมบูม

너 때문에 붐붐
นอ แตมุนเน บูมบูม
มันบูมเพราะคุณไง

You got me like
คุณทำให้หัวใจของผมมันเหมือนจะ..

붐붐 붐붐
บูมบูม บูมบูม

붐붐 붐붐
บูมบูม บูมบูม

Everyday you’re all up in my head
ทุกๆวันผมมีแค่คุณอยู่ในหัวเนี่ย

넌 달콤하게 나의 눈에 띄네
นอน ดัลคมฮาเก นาเอ นุนเน ตวีเน
ได้แต่แอบมองคุณด้วยสายตาหวานซึ้ง

Yeah 안 지워지네
Yeah อัน ชีวอจีเน
สลัดยังไงก็ไม่หลุดไปซักที

지금 네가 들어간
ชีกึม เนกา ดึลรอกัน
มีแต่เรื่องคุณอยู่เต็มหัว

내 두뇌는 용량 초과
แน ดูนเวนึน ยงรยัง โชกวา
มากจนสมองผมมันจะรับไม่ไหวแล้วนะ

붐붐
บูมบูม

너무 아름다운 너
นอมู อีรึมดาอุน นอ
คุณช่างงดงามจริงๆนะ

또 너를 바라보는 나 Oh Oh
โต นอรึล บาราโบนึน นา oh oh
เวลามองหน้าคุณผมก็รู้สึกแบบว่า..

붐 붐 붐 붐 붐
บูม บูม บูม บูม บูม

붐 붐 붐 붐 붐
บูม บูม บูม บูม บูม

지금 시간에 너를 생각하면서 Oh Oh Oh
ชึกึม ชีกันเน นอรึล แซงกักฮามยอนซอ Oh Oh Oh
ในหัวของผมตอนนี้มันมีแต่คุณอยู่เต็มไปหมด

집 앞으로 갈게
ชิบ อัพพือโร กัลเก
จะไปหาที่หน้าบ้านเดี๋ยวนี้แหละ

할 말 있어 지금
ฮัล มัล อิซซอ ชีกึม
ตอนนี้ผมมีอะไรอยากจะบอกหน่อย

끝이 없는 너라는 길을
กึทที ออบนึน นอรานึน กิลรึล
คุณก็เหมือนกับเส้นทางอันยาวไกล

두 걸음씩 뛰어가서
ดู กอลรึมชิก ตวีออกาซอ
ผมจะวิ่งไปบนเส้นทางนี้

있는 힘껏 안아줄게
อิซนึน ฮิมกอซ อันนาจุลเก
แล้วเข้าไปกอดคุณ

멈출 수 없는 열정 가득 Oh Oh 
มอมชุล ซู ออบนึน ยอลจอง กาดึก Oh Oh
ผมหยุดความรู้สึกนี้ไม่ไหวหรอกนะ ความรู้สึกที่มัน..

붐 붐 붐 붐 붐
บูม บูม บูม บูม บูม

붐 붐 붐 붐 붐
บูม บูม บูม บูม บูม

Everyday 붐붐
Everyday บูมบูม
ทุกๆวัน หัวใจของผมมันบูมบูม

너 때문에 붐붐
นอ แตมุนเน บูมบูม
มันบูมเพราะคุณไง

You got me like
คุณทำให้หัวใจของผมมันเหมือนจะ..

붐붐 붐붐
บูมบูม บูมบูม

붐붐 붐붐
บูมบูม บูมบูม

Everyday 붐붐
Everyday บูมบูม
ทุกๆวัน หัวใจของผมมันบูมบูม

너 때문에 붐붐
นอ แตมุนเน บูมบูม
มันบูมเพราะคุณไง

You got me like
คุณทำให้หัวใจของผมมันเหมือนจะ..

붐붐 붐붐
บูมบูม บูมบูม

붐붐 붐붐
บูมบูม บูมบูม

어제의 너도 내일의 나도
ออเจเอ นอโด แนอิลเอ นาโด
ทั้งตัวคุณเองเมื่อวานหรือตัวผมเองในวันพรุ่งนี้

같은 마음 같은 시선이길
กัททึน มาอึม กัททึน ชีซอนอีกิล
แค่เพียงให้เราสองมีสายตาและความรู้สึกเหมือนกัน

언제나 함께 하길
ออนเจนา ฮัมเก ฮากิล
ให้เรายังคงอยู่ข้างกันเสมอ

나 빼기 너는 Zero
นา แปกี นอนึน Zero
ถ้าขาดกันไป ทุกอย่างก็คงกลับกลายเป็นศูนย์

너와 함께면 시너지는 몇 배로
นอวา ฮัมเกมยอน ชีนอจีนึน มยอช แบโร
แต่หากเราอยู่ด้วยกัน ทุกสิ่งจะเพิ่มทวีคูณไปอีกหลายเท่า

그러니까 나는 너를 내게 대입해 
กือรอนีกา นานึน นอรึล เเนเก แดอิบแฮ 
ก็เห็นๆอยู่ว่าเราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน

우리라는 답으로 사랑의 공식 만들 거야
อูรีรานึน ดับบือโร ซารังเอ กงชิก มันดึล กอยา
สมการความรักมันก็ง่ายๆ เพราะคำตอบคือเราไง 

아름다워 아름다워
อารึมดาวอ อารึมดาวอ
ช่างงดงาม งดงามจริงๆ

멈출 수 없는 열정 가득 Oh Oh 
มอมชุล ซู ออบนึน ยอลจอง กาดึก Oh Oh
ผมหยุดความรู้สึกนี้ไม่ไหวหรอกนะ ความรู้สึกที่มัน..

붐 붐 붐 붐 붐
บูม บูม บูม บูม บูม

붐 붐 붐 붐 붐
บูม บูม บูม บูม บูม

Everyday 붐붐
Everyday บูมบูม
ทุกๆวัน หัวใจของผมมันบูมบูม

너 때문에 붐붐
นอ แตมุนเน บูมบูม
มันบูมเพราะคุณไง

넌 나를
นอน นารึล
คุณนั่นแหละ

Hit Me Hit Me Hit Me

Hit Me Hit Me Hit Me

히트쳐 Come On
ฮีทือชยอ Come On
คุณเข้ามากลางใจผมเต็มๆเลย

Everyday 붐붐
Everyday บูมบูม
ทุกๆวัน หัวใจของผมมันบูมบูม

너 때문에 붐붐
นอ แตมุนเน บูมบูม
มันบูมเพราะคุณไง

You got me like
คุณทำให้หัวใจของผมมันเหมือนจะ..

붐붐 붐붐
บูมบูม บูมบูม

붐붐 붐붐
บูมบูม บูมบูม

Han : ilyricsbuzz
Trans&lyrics : xxx monster


Youtube : xxx monster
Ig : kpopmelodyeditsong

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
= Boom Boom
= Well
= Beautiful
= Lean On Me



ไม่มีความคิดเห็น :

แสดงความคิดเห็น