เนื้อเพลง+แปล Seohyun - Lonely Love
มีอันฮาดัน มัลโร
เธอเอาแต่พูดคำว่าขอโทษซ้ำๆ
너무 쉽게 놓아버린 너
นอมู ชวิบเค โนฮาบอริน นอ
แล้วก็เดินหายไปเงียบๆ
영원하잔 말도
ยองวอนฮีจัน มัลโด
คำว่าตลอดไปที่เคยสัญญากันไว้
네겐 그저 말뿐이었어
เนเคน คือจอ มัลปุนนีออซซอ
คงเป็นเพียงแค่ลมปากสินะ
마음이 아파
มาอึมมี อาพา
ใจของฉันมันเจ็บ
한 번 더 네 맘을
ฮัน บอน ดอ นี มัมมึล
ฉันอยากเชื่อใจเธอนะ
믿어주려 했었던
มิดดอจูรยอ แฮซซฮซดอน
อยากลองเชื่อใจเธออีกสักครั้ง
내 모습이 싫었어
เน โมซึบบี ชิลรอซซอ
ได้แต่เกลียดตัวเองที่เอาแต่คิดแบบนี้
네 목소리가 떠오른 순간마다
นี มกโซรีคา ตอโอรึน ซุนคันมาดา
ทุกครั้งที่ได้ยินเสียงของเธอ
널 보고 싶어 난 못 참겠어
นอล โบโค ชิพพอ นัน มซ ชัมเคซซอ
มันทำให้ฉันกลับไปคิดถึงเธอ มันห้ามไม่ได้เลย
너의 흔적은 다 남김없이
นอเย ฮึนจอกกึน ดา นัมคิมออบชี
ทุกร่องรอยของเธอที่ยังอยู่
모두 지워버리고 싶어
โมดู จีวอบอรีโค ชิพพอ
ฉันอยากจะลบมันทิ้งไป
Cause baby your love ain’t love ain’t good enough now
เพราะความรักของเธอตอนนี้ มันไม่มีอะไรดีๆเลยสักอย่าง
네 사랑은 No way no way 부족했어
นี ซารังงึน No way no way บูจกแฮซซอ
รักของเธอจะไม่มีทางได้กลับมาอีกแล้ว
너에게 돌아가지 않을래
นอเอเค ดลราคาจี อันฮึลแร
ฉันจะไม่กลับไปหาเธออีกแล้ว
네 품에 안기지도 않을래
นี พุมเม อันคีจีโด อันฮึลแร
อ้อมกอดของเธอ ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป
Cause baby your love ain’t love ain’t love ain’t good enough
เพราะรักของเธอมันไม่มีอะไรดีๆเลย
네 이기적인 맘에
นี อีเคจอกกิน มัมเม
ใจของเธอมันเห็นแก่ตัวเกินไป
자꾸만 쉽게 상처받은 나
จากูมัน ชวีบเค ซังชอบัดดึน นา
ใจฉันถึงได้เจ็บปวดอยู่แบบนี้
지켜준단 말도
จีคยอจุนดัน มัลโด
ที่เคยบอกว่าจะคอยปกป้องฉัน
가볍게 뱉은 말뿐이었어
คาบยอนเค แบททึน มัลปุนนีออซซอ
เธอคงแค่พูดออกมาขำๆสินะ
마음이 아파
มาอึมมี อาพา
ใจของฉันมันเจ็บ
널 믿을수록 더
นอล มิดดึลซูรก ดอ
เพราะยิ่งฉันเชื่อมั่นในตัวเธอมากเท่าไหร่
지쳐 가고 있는
จีชยอ คาโก อิซนึน
ฉันก็ยิ่งอ่อนแอลง
날 보고 싶진 않았어
นัล โบโค ชิพจิน อันฮัซซอ
ไม่อยากอ่อนแอไปมากกว่านี้แล้ว
네 목소리가 떠오른 순간마다
นี มกโซรีคา ตอโอรึน ซุนคันมาดา
ทุกครั้งที่ได้ยินเสียงของเธอ
널 보고 싶어 난 못 참겠어
นอล โบโค ชิพพอ นัน มซ ชัมเคซซอ
มันทำให้ฉันกลับไปคิดถึงเธอ มันห้ามไม่ได้เลย
너의 미소도 다 남김없이
นอเย มีโซโด ดา นัมคิมออบชี
รอยยิ้มที่เธอเคยมอบให้ทั้งหมด
모두 지워버리고 싶어
โมดู จีวอบอรีโค ชิพพอ
ฉันอยากจะลบมันทิ้งไป
Cause baby your love ain’t love ain’t good enough now
เพราะความรักของเธอตอนนี้ มันไม่มีอะไรดีๆเลยสักอย่าง
네 사랑은 No way no way 부족했어
นี ซารังงึน No way no way บูจกแฮซซอ
รักของเธอจะไม่มีทางได้กลับมาอีกแล้ว
너에게 돌아가지 않을래q1
นอเอเค ดลราคาจี อันฮึลแร
ฉันจะไม่กลับไปหาเธออีกแล้ว
네 품에 안기지도 않을래
นี พุมเม อันคีจีโด อันฮึลแร
อ้อมกอดของเธอ ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป
Cause baby your love ain’t love ain’t love ain’t good enough
เพราะรักของเธอมันไม่มีอะไรดีๆเลย
이제 와서 후회해도
อีเจ วาซอ ฮูฮเวแฮโด
ต่อให้ตอนนี้เธอมานั่งร้องไห้ตรงหน้าฉัน
이미 끝나버렸다는 걸 왜 몰라
อีมี กึทนาบอรยอซดานึน คอล แว มลรา
ฉันก็ไม่กลับไป ทำไมยังไม่รู้อีกล่ะว่ามันจบไปแล้ว?
더 바보처럼
ดอ บาโบชอรอม
ช่างโง่เง่าสิ้นดี
너의 옆에 있던 내가
นอเย ยอพเพ อิซดอน เนคา
ฉันที่เคยเดินเคียงข้างเธอ
이제 더 이상은 아냐
อีเจ ดอ อีซังงึน อานยา
แต่ตอนนี้จะไม่มีฉันคนนั้นอีกแล้ว
필요 없어 ain’t love you boy
พิลโย ออบซอ ain’t love you boy
ฉันไม่ต้องการเธออีกแล้ว ไม่ได้รักเธออีกต่อไปแล้ว
Cause baby your love ain’t love ain’t good enough now (ain’t good enough now)
เพราะรักของเธอมันไม่มีอะไรดีๆเลย
네 사랑은 No way no way 부족했어
นี ซารังงึน No way no way บูจกแฮซซอ
รักของเธอจะไม่มีทางได้กลับมาอีกแล้ว
너에게 돌아가지 않을래
นอเอเค ดลราคาจี อันฮึลแร
ฉันจะไม่กลับไปหาเธออีกแล้ว
네 품에 안기지도 않을래
นี พุมเม อันคีจีโด อันฮึลแร
อ้อมกอดของเธอ ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป
Cause baby your love ain’t love ain’t love ain’t good enough
เพราะรักของเธอมันไม่มีอะไรดีๆเลย
Won’t do it baby
Won’t do it baby
I won't do it baby
Won’t do it baby
너에게 돌아가지 않을래
นอเอเค ดลราคาจี อันฮึลแร
ฉันจะไม่กลับไปหาเธออีกแล้ว
네 품에 안기지도 않을래
นี พุมเม อันคีจีโด อันฮึลแร
อ้อมกอดของเธอ ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป
Cause baby your love ain’t love ain’t love ain’t good enough
เพราะรักของเธอมันไม่มีอะไรดีๆเลย
Hangul : ilyricsbuzz.com
Lyrics : ELFSpirit Sub
Trans : xxx monster
Youtube : xxx monster
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น