อันยองงง เราคือxxx monsterนะ เป็นติ่งexo & nct ขอบคุณที่เข้ามาเยี่ยมชมบล็อคของเรานะ ~♡

วันอังคารที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2560

เนื้อเพลง+แปล Seohyun (Snsd) - Don't Say No

ไม่มีความคิดเห็น :


เนื้อเพลง+แปล Seohyun (Snsd) - Don't Say No



Oh ooh yeah hey

늦었다는 그런 눈빛은 말아 줘 Baby
นึจจอซดานึน กือรอน นุนบิชชึน มัลรา จวอ Baby
อย่ามองฉันแบบนั้น ตอนนี้มันยังไม่สายไปเสียหน่อย

떠나지 말라던 그대 말이 맞았어
ตอนาจี มัลราตอน กือแต มัลรี มัจจัซซอ
ที่เธอบอกฉันว่ามันไม่ใช่

니 사랑이 부담스러 벗어나려고 했어
นี ซารังงี บูดัมซือรอ บอซซอนารยอโก แฮซซอ
เมื่อก่อนความรักของเธอมันเป็นภาระให้ฉัน ฉันเลยพยายามหนีเธอไปให้ไกลๆ

모두 미안해 내가 틀렸어
โมดู มีอันแฮ แนกา ทึลรยอซซอ
ขอโทษสำหรับทุกอย่างนะ ฉันเป็นคนผิดเองทั้งหมด

너 없인 난 안 돼
นอ ออบชิน นัน อัน ดแว
ฉันเพิ่งจะรู้เอาป่านนี้ ว่าฉันอยู่ไม่ได้หากขาดเธอ

첨부터 다시 시작하면 안 되니 Please
ชอมบูทอ ดาชี ชีจักฮามยอน อัน ดเวนี Please
ได้โปรดกลับมาเริ่มต้นกันใหม่อีกสักครั้ง

니가 사랑한 내 부탁이야
นีกา ซารังฮัน แน บูทักอียา
ถ้าเธอก็รักฉันมากเหมือนกัน นี่คือคำขอร้องจากฉัน

Don’t say no oh oh
อย่าพูดว่าไม่เลยนะ

마음이 아파 너도 그렇잖아
มาอึมมี อาพา นอโด กือรอคจันฮา
ถ้ามันทำให้หัวใจของเธอและฉันต้องเจ็บ

다시 와 줘 내가 못된 거니
ดาชี วา จวอ แนกา มซดเวน กอนี
ได้โปรดกลับมา ฉันทำผิดไปแล้ว

Baby don’t say no 
ได้โปรดอย่าปฏิเสธฉันเลย

믿어 여전히
มิดดอ ยอจอนฮี
เธอยังคงเชื่อใจฉันอยู่ใช่ไหม?

내가 전부였던 너인 걸
แนกา ชอนบูยอซตอน นออิน กอล
ฉันยังเป็นทุกอย่างของเธออยู่หรือเปล่า? เธอน่ะ..

Oh oh oh oh don’t say no
อย่าพูดคำว่าไม่ออกมาเลยนะ

No baby baby don’t say no
ได้โปรดอย่าปฏิเสธฉันเลย

Ooh ooh yeah ooh

너도 내 맘과 같다면 빨리 말해 줘
นอโด แน มัมกวา กัทดามยอน ปัลรี มัลแฮ จวอ
รีบบอกฉันมาสิ ถ้าหัวใจเธอรู้สึกเหมือนกัน

둘이 남이었던 시간 일 초라도 싫어
ดุลรี นัมมีออซตอน ชีกัน อิล โชราโด ชิลฮอ
ตอนที่เราต่างกลายเป็นเพียงคนแปลกหน้า ฉันไม่เคยนึกชอบมันเลยสักวินาที

변한 나를 빨리 
บยอนฮัน นารึล ปัลรี
ฉันแค่อยากจะแสดงให้เธอเห็น

보여 주고 싶은데 넌 왜 baby
โบยอ ชูโก ชิพพึนเด นอน แว baby
ว่าฉันเปลี่ยนไปแล้วจริงๆ แต่ทำไมเธอถึง..

내가 모르는 표정을 하니
แนกา โมรือนึน พโยจองงึล ฮานี
ที่เธอทำเป็นไม่ยอมรับรู้อะไรแบบนี้

그런 거 난 싫어
กือรอน กอ นัน ชิลฮอ
ฉันไม่ชอบมันจริงๆนะ

우리 좋았던 그때로 돌아가 Please
อูรี โชฮัซตอน กือแตโร ดลรากา Please
ได้โปรดช่วยมองกลับไปตอนที่เรายังอยู่ข้างกันที 

니가 사랑한 내 부탁이야
นีกา ซารังฮัน แน บูทักกียา
ถ้าเธอก็รักฉันมากเหมือนกัน นี่คือคำขอร้องจากฉัน

Don’t say no oh oh
อย่าพูดว่าไม่เลยนะ

마음이 아파 너도 그렇잖아
มาอึมมี อาพา นอโด กือรอคจันฮา
ถ้ามันทำให้หัวใจของเธอและฉันต้องเจ็บ

다시 와 줘 내가 못된 거니
ดาชี วา จวอ แนกา มซดเวน กอนี
ได้โปรดกลับมา ฉันทำผิดไปแล้ว

Baby don’t say no 
ได้โปรดอย่าปฏิเสธฉันเลย

믿어 여전히
มิดดอ ยอจอนฮี
เธอยังคงเชื่อใจฉันอยู่ใช่ไหม?

내가 전부였던 너인 걸
แนกา ชอนบูยอซตอน นออิน กอล
ฉันยังเป็นทุกอย่างของเธออยู่หรือเปล่า? เธอน่ะ..

Oh oh oh oh don’t say no
อย่าพูดคำว่าไม่ออกมาเลยนะ

Can I get your lovin’? Can I get it?
ฉันจะยังสามารถทำให้เธอกลับมารักฉันได้ไหมนะ? ฉันจะทำได้ใช่ไหม?

(Can I get it?) Oh oh
(ฉันจะทำได้ใช่ไหม?) Oh oh

괜히 그러지 마 나는 알아
คแวนฮี กือรอจี มา นานึน อัลรา
อย่าเป็นแบบนี้เลยนะ ฉันเข้าใจมันดีแล้ว

(나는 알아) Oh oh
(นานึน อัลรา) oh oh
ฉันรู้แล้ว

Baby you and me 
เธอกับฉัน

다 잘될 거니
ดา จัลดเวล กอนี
ทุกอย่างมันจะต้องเรียบร้อย

아무 걱정하지 마
อามู กอกจองฮาจี มา
ไม่ต้องห่วงนะ

Can I get your lovin’? Can I get it?
ฉันจะยังสามารถทำให้เธอกลับมารักฉันได้ไหมนะ? ฉันจะทำได้ใช่ไหม?

(Can I get it?) Oh oh
(ฉันจะทำได้ใช่ไหม?) Oh oh

Don’t say no oh oh
อย่าพูดคำว่าไม่ออกมาเลยนะ

Don’t say no oh oh
อย่าพูดว่าไม่เลยนะ

마음이 아파 너도 그렇잖아
มาอึมมี อาพา นอโด กือรอคจันฮา
ถ้ามันทำให้หัวใจของเธอและฉันต้องเจ็บ

다시 와 줘 내가 못된 거니
ดาชี วา จวอ แนกา มซดเวน กอนี
ได้โปรดกลับมา ฉันทำผิดไปแล้ว

Baby don’t say no 
ได้โปรดอย่าปฏิเสธฉันเลย

믿어 여전히
มิดดอ ยอจอนฮี
เธอยังคงเชื่อใจฉันอยู่ใช่ไหม?

내가 전부였던 너인 걸
แนกา ชอนบูยอซตอน นออิน กอล
ฉันยังเป็นทุกอย่างของเธออยู่หรือเปล่า? เธอน่ะ..

Oh oh oh oh don’t say no
อย่าพูดคำว่าไม่ออกมาเลยนะ

Ooh don’t say no, no whoo yeah
ได้โปรดอย่าปฏิเสธฉันเลย

Baby don’t say no 
ได้โปรดอย่าปฏิเสธฉันเลย

믿어 여전히
มิดดอ ยอจอนฮี
เธอยังคงเชื่อใจฉันอยู่ใช่ไหม?

내가 전부였던 
แนกา ชอนบูยอซตอน 
ฉันยังเป็นทุกอย่างของเธออยู่หรือเปล่า? 

Baby don’t say no 
ได้โปรดอย่าปฏิเสธฉันเลย

너인 걸
นออิน กอล
เธอน่ะ..

Oh oh oh oh don’t say no
อย่าพูดคำว่าไม่ออกมาเลยนะ

Han : music.naver
Trans : xxx monster
Lyrics : xxx monster


Youtube : xxx monster
Ig : kpopmelodyeditsong

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม



ไม่มีความคิดเห็น :

แสดงความคิดเห็น